Dell UltraSharp U2725QE wins best overall. Five 4K and ultrawide monitors for developers compared on PPI, panel, USB-C single-cable, and ergonomics.